Taslima Nasreen stryger passager i sin bog efter trusler fra indiske muslimer.
Den islam-kritiske forfatter Taslima Nasreen kaster nu håndklædet i ringen og indvilger i at censurere sig selv.
Det sker, efter at hun i forrige uge måtte gå under jorden som følge af indiske muslimers demonstrationer mod hende i Calcutta/Kolkata, hvor Nasreen har boet siden 2005. Hun måtte for 13 år siden flygte fra sit hjemland Bangladesh, hvor der er udstedt en fatwa mod hende.
Det skriver Jyllands-Posten. Den indiske presse skriver, at flere muslimer stadig ikke er tilfredse. Nu vil de også have en skriftelig undskyldning og en erklæring fra Taslima Nasrin om, at hun aldrig vil kritisere islam igen.
Og der er flere, der vil have særhensyn. Hinduerne mener, at de passager i bogen, der sårer hinduer, skal sløjfes. Fra avisen The Hindu:
The West Bengal unit of the Bharatiya Janata Party has demanded that Bangladeshi writer Taslima Nasreen should delete those sections from her books that “hurt the sentiments of the Hindu community.”
Forfatteren skulle i sine bøger have
made comments against Lord Ram, the Vedas, Upanishads and Manu Samhita.
Disse kommentarer bør slettes, siger man!
Den eneste trøst er, at salget af Taslimas bøger stiger. Hun har brug for pengene, så hun kan betale for sin sikkerhed, hvis det bliver nødvendigt. Foreløbig betaler den indiske stat.
Andre kilder: M&C, Rediff, Rediff, NewIndPress, The Times of India, Dawn,
Opdatering den 2. juni 2008 fra Jyllands-Posten:
Den bangladeshiske forfatter Taslima Nasrin, som er forfulgt af muslimske fundamentalister, har søgt beskyttelse i den svenske by Uppsala.
Den forfulgte forfatter Taslima Nasrin skal de næste to år bo i den svenske by Uppsala, hvor hun får husly og bliver forsørget af kommunen.
0 Responses til “Taslima Nasrin bøjer sig for islamisterne”